Running a family-owned business can be challenging. Passing it on to the next generation can be difficult, too, as well as risky, given the high failure rate when succeeding generations take over.

But at Twin D in Utah, owner Dave Denny hopes to buck those statistical odds of...